Morelia, Mich., a 16 de marzo de 2016. La presentación de Nudo Vortex, un proyecto escritural, sonoro y visual generado por tres creadores, será la puerta de entrada al encuentro Posible Poesía, que inicia la noche de éste miércoles en el Centro Mexicano para la Música y las Artes Sonoras, (CMMAS); ésta última, una de las sedes del evento.
Como se recordará, Posible Poesía se extenderá desde éste miércoles hasta el sábado 19 de marzo, días que incluyen, entre otras cosas, la difusión en torno a lo que se ha hecho tanto para preservar los idiomas indígenas como para crear poesía en estas lenguas, cuestión en la que dará una charla Mardonio Carballo.
Sobre Mardonio Carballo puede señalarse de manera sucinta que es un hombre que ha combinado el trabajo de tres ámbitos: la poesía, el teatro y el periodismo; en los tres, ha dejado huella de su compromiso con los pueblos originarios. Prueba del trabajo de difusión que ha hecho, está su labor en el programa Ombligo de Tierra en la estación de radio Código DF así como en los noticiarios de Carmen Aristegui y Canal 22.
Por ésta labor, ha sido ganador en dos ocasiones (2009 y 2015) del Premio Nacional de Periodismo por el Club de Periodistas de México; además el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas de México lo definió en dos ocasiones como “referente fundamental en la difusión de las lenguas indígenas mexicanas en los medios de comunicación masivos”; mientras que en 2008 el programa de televisión creado por él, … de Raíz Luna obtuvo el premio al Mejor Diseño de Arte, dentro del Festival Pantalla de Cristal.
Con todos esos referentes, Carballo es quien dará el siguiente sábado 19 una conferencia sobre el trabajo de preservación y creación de poesía en lenguas indígenas, que se ofrecerá a las 13 horas en el Centro Cultural de la UNAM; éste, otra de las sedes del evento.
Pero la presencia de Carballo no terminará ahí, pues ese mismo día presentará el proyecto de poesía y experimentación sonora XOLO, en el que participa junto a Juan Pablo Villa.
Xolo es un libro y un disco con poesía en náhuatl y castellano, del que surgió un espectáculo poético-musical homónimo que ha sido presentado diversos eventos culturales nacionales e internacionales, y que ahora estará aquí en Morelia.
Con respecto a Juan Pablo Villa, cabe decir que se trata de un artista vocal y compositor que en su quehacer artístico ha incorporado sonoridades y diversos estilos para explorar las posibilidades expresivas de la voz. Esto se debe a que en el manejo vocal se ha enriquecido del canto inuit, mongol, multifónico, cardenche y atonal, así como de la improvisación y exploración.
Además de Xolo, Villa mostrará esas habilidades en una presentación que mezclará lo poético y sonoro llamada “Las posibilidades de la voz + El pobrecito señor X”, la cual desarrollará junto a Ricardo Castillo –uno de los homenajeados- el siguiente viernes 18 en el Centro Cultural UNAM.
Asimismo, el viernes 18 en el Conservatorio de las Rosas, el grupo Ampersan dará un concierto. La banda, cabe decir, es un grupo de etno rock y experimentación que tiene un vínculo estrecho con la música tradicional de México.
En su trayectoria, los del grupo han colaborado en la producción de discos como Barcelona de León Chávez Teixeiro, Donde habitan los jilgueros de Soca y Resoca o Contradicciones disco colectivo donde participan Jaime López, Rafael Mendoza, Mauricio Díaz y David Aguilar entre otros. También han incursionado en la composición e interpretación de la música usada en obras teatrales y/o dancísticas como El silencio entre las olas y Martina y los hombres pájaro, con la compañía Luna Morena que dirige Miguel Ángel Gutiérrez.
Cabe recordar que también habrá actividades como la charla “Importancia de enseñar y difundir poesía en un mundo que parece no leerla”, que compartirá espacio con la presentación de los proyectos “Periódico de Poesía”, Escuela mexicana de escritores y de los Talleres itinerantes del INBA, actividad que estará comandada por Fernando Fernández, Josué Ramírez y Pedro Serrano, a realizase en el Centro Cultural UNAM, el jueves 17.
De igual manera, el viernes 18 habrá espacio para la presentación de libros de poesía escritos por Josué Ramírez, Fernando Fernández y Pedro Serrano, mientras que el sábado 19, Xiltlalitl Rodríguez, Raciel Quirino y Antonio Riestra ofrecerán una charla sobre la poesía escrita y leída por jóvenes en México, también, en el Centro Cultural UNAM.
Lo anterior es sólo una parte del programa que ofrece “Posible Poesía”, al que se invita a toda la ciudadanía para disfrutar a partir de éste miércoles y hasta el siguiente sábado.
Para mayor información sobre el programa e inscripciones, favor de comunicarse a:
posiblepoesia@gmail.com
FB: posiblepoesia
TW: @posiblepoesia
4431984803
