Verónica
Lucio Berrocal
Fotografías
cortesía del IMCINE
Ciudad
de México, a 21 de febrero de 2024. La quinta “Muestra de Cine en
Lenguas Originarias” iniciará con sus funciones el día de hoy, y hasta el 27 de
febrero, en distintos espacios físicos y digitales de la República Mexicana con
una propuesta de largometrajes y cortometrajes de corte documental y de ficción,
que invitan a reflexionar sobre la divulgación y la importancia de las lenguas
originarias.
La
Muestra ha sido organizada nuevamente por la Secretaría de Cultura, a través
del Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), como parte de las
actividades que se realizarán en torno a la celebración del Día Internacional
de la Lengua Materna, fecha que promueve la diversidad lingüística y cultural,
y el multilingüismo en el mundo.
Para
esta edición, se incluyeron proyectos en distintas lenguas como Mixe (Ayuujk),
Tepehuano del Sur (O' dam), Huichol (Wixárika), Otomí (Hñähñu), Mayo
(Yoremnokki), Tarasco (PꞋurhepecha), Tarahumara (Ralámuli raicha), Mixteco
(Tu’un Savi) y Maya (Maayat’aan).
Cada una de ellas forma parte de la identidad, la historia cultural, las tradiciones y la memoria de las comunidades retratadas en las diez películas, divididas en seis cortometrajes y cuatro largometrajes, que componen la Muestra.
Dichos proyectos son “Múuch táamalo’ob ti maya ts’ak (Encuentros de medicina maya)”, de Juan Francisco Urrusti; “Nudo Mixteco”, de Ángeles Cruz; “Cruz”, de Teresa Camou Guerrero; “Un lugar llamado música”, de Enrique M. Rizo; “Mujer Yoreme (Alfarera)” y “Mujer Yoreme (Cocinera)”, de Iris Villalpando; “Haimatsie Lugar de nubes”, del Proyecto Concentrarte; “Honga Ra Ñuu (Buscar camino)”, de la red audiovisual La Yerbabuena; y, “Bucan Tu Rhachhidu'” y “Naná Mirinkua”, dos proyectos que fueron realizados por diversas directoras y directores.
Todas
las producciones serán presentadas en 204 funciones presenciales, que se llevarán
a cabo en 68 espacios culturales de 24 entidades del país como Aguascalientes, Chiapas,
Ciudad de México, Estado de México, Guanajuato, Michoacán, Oaxaca, Puebla, Quintana
Roo, San Luis Potosí, Veracruz y Yucatán, entre otros.
Además
de las funciones presenciales, 25 televisoras como Canal 22, el Sistema Público
de Radiodifusión del Estado Mexicano, Ingenio TV, Mx Nuestro Cine, y
JusticiaTV; se unirán a otros medios televisivos de 15 estados para transmitir
la Muestra a público de todo México.
Por su parte, la plataforma en línea del IMCINE, FilminLatino, incluirá en su catálogo todos los largometrajes y cortometrajes de la Muestra para ser disfrutados de forma gratuita: https://www.filminlatino.mx.
Te
invitamos a conocer todo el programa y las distintas sedes para disfrutar de
esta quinta edición de la “Muestra de Cine en Lenguas Originarias” en: https://www.imcine.gob.mx/media/2024/2/programacion_5ta_mlo1.pdf?fbclid=IwAR1QxAliWQY4LAuPDxmDIaTlEcEf1qHoosiEzVnoLpHylbbV0slFIyXG2E0
